Criação de vagas no setor privado norte-americano surpreende em outubro